And what we do know just isn't adding up to my satisfaction.
E cio' che sappiamo per certo non mi convince del tutto.
Things aren't adding up, Manny. - Yeah?
C'è qualcosa che non quadra, Manny.
But I'm just saying, some things aren't adding up.
Vi prego, ditemi che non è quello che penso.
So the numbers weren't adding up for him.
Percio' i numeri non quadravano secondo lui.
And like you said, things aren't adding up.
A come hai detto tu, le cose non tornano.
You know, this just isn't adding up.
Sentite, e' solo che tutto questo non e' molto chiaro.
Something wasn't adding up about those skid marks.
C'era qualcosa che non aveva senso in quei segni di slittamento.
We've been having some uh, strange things going on around here, and it would just be really nice if this wasn't adding to it.
Sono successe delle cose strane qui e... sarebbe bello se questa non fosse un'altra di quelle cose.
I'm a curious guy, and something about this just isn't adding up.
Sono un tipo curioso e qualcosa di tutto questo semplicemente non mi quadra.
All right, something about this isn't adding up.
CAROLINA DEL SUD STAZIONE DELLA POLIZIA STRADALE Ok, qualcosa non quadra.
There are some things that aren't adding up.
Ci sono delle cose che non quadrano.
Right, well, it seemed like something wasn't adding up.
Certo, beh, mi sembrava che qualcosa non quadrasse.
Yeah, and she said some things weren't adding up about Orson's death.
Si', e ha detto che c'erano delle cose poco chiare riguardo la morte di Orson.
Things weren't adding up, and Bow was feeling pretty guilty.
Man mano che le cose si sommavano, Bow si sentiva sempre piu' in colpa.
I ran out of shoeboxes for the money, and the books aren't adding up.
Ho finito le scatole da scarpe per i soldi, e i conti non tornano.
Yeah, I know, and that's what I said, and we proved that that wasn't the case, but I'm just saying, some things aren't adding up.
Si', lo so, ed e' quello che ho detto e abbiamo verificato che non era cosi', ma... sto solo dicendo che c'e' qualcosa che non quadra.
Some of the details just aren't adding up, and I'm on a deadline.
Alcuni dettagli non mi tornano e sono vicina alla scadenza.
Some of the details just aren't adding up.
Ci sono dei dettagli che non tornano.
And some of the stuff from my dream isn't adding up, and I'm starting to think that I might be, you know, a little bit... Wrong... In this case.
E di alcune cose del mio sogno non ho avuto riscontro e, comincio a pensare che potrei essere, sai, un pochino... in errore, in questa circostanza.
Man, this math ain't adding up.
Ma questi conti non tornano proprio!
Hey, Jules, I'm inside the house and something isn't adding up.
Ehi, Jules, sono dentro la casa e qualcosa non quadra.
If this feature isn't adding much value to your users, or if you won't have time to regularly monitor your comments, consider turning them off.
Se tale funzione non offre alcun valore aggiunto ai tuoi utenti o se non hai tempo di monitorare regolarmente i tuoi commenti, puoi decidere di disattivarla.
3.3556230068207s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E cio' che sappiamo per certo non mi convince del tutto. 